Use Aard on a portal’s installed power crystal; when its socket is empty, find and insert the missing crystal first. One is held by the frightened witch hunter and another is down the nearby nekker path. The later Polished Crystal from the megascope is evidence, not another portal battery.
Get the hideout key from the hunters
After Get Junior, follow A Favor for Radovid to his ship at Oxenfurt and receive the search for Philippa. At Est Tayiar, northeast of Oxenfurt, speak to the witch hunters above the ruins. Take their hideout key/plate and use Witcher Senses to find its mosaic beside the purple barrier. The nearby Feline diagram is a different loot check.
Follow landmarks rather than a portal count
- Enter the already active portal.
- At the next inactive portal, cast Aard on the crystal already fitted beside it.
- Question the frightened hunter. Obtain his crystal through the available Axii/Delusion dialogue or the fistfight, insert it and charge it.
- At the next empty socket, take the descending side path, clear the nekkers and collect their crystal. Return, insert it and use Aard.
- Defeat the fire elemental at the lower chamber and search Philippa’s room, including the damaged megascope.
Take the Polished Crystal. Activate the return portal or retrace the route to the surface. The hunters demand the evidence; refusing can lead to a fight.
Inspect evidence before the final report
If you keep it, Triss or Yennefer can examine it when their relevant dialogue is available. Historical guides place limits on Triss once her departure quests are underway and on Yennefer before The Last Wish; an absent option is not proof the crystal was never collected. Resolve that optional inspection before reporting to Radovid, since the report closes this stage. You can give him the crystal or withhold it and finish the report. To preserve the later political quest, complete this prerequisite before the Isle of Mists warning and review Reason of State; the crystal choice alone does not unlock it.
Sources and limits
Sources checked October 23, 2026. These are attributed instructions, not our own playtest. Historical quest routes do not establish that every Remastered build or modded save is free of scripting problems. Keep a separate save before a consequential choice.