Os dois guardas redanianos em Oxenfurt estão exigindo um pagamento por extorsão, não um salvo-conduto obrigatório. Você pode recusar a primeira cobrança de 50 coroas: eles chamam o capitão, que rejeita a acusação e os repreende. Pagar leva a uma cobrança posterior de 100 coroas. É um evento sem marcador nem objetivos no diário; acompanhe o progresso pelo encontro e pela escolha que fez.
Encontre o encontro correto
Procure sob o arco ao norte da placa de viagem rápida do Porto de Oxenfurt, no caminho para o mercado. A Witcher Wiki indica como pré-requisito a sequência de embriaguez de Contract: The Oxenfurt Drunk enquanto o TheGamer recomenda, de forma mais ampla, concluir esse contrato. Se os guardas não estiverem lá, confira esse progresso antes de procurar um aviso inventado no quadro de contratos.

Pague ou recuse a primeira cobrança
| Sua escolha | Resultado imediato | Caminho posterior |
|---|---|---|
| Recusar as 50 coroas | Os guardas chamam o superior, que não acredita na história de espionagem. | Eles podem buscar vingança mais tarde, a leste do Portão de Novigrad. |
| Pagar 50 coroas | Eles deixam Geralt passar. | Vários dias depois, pedem 100 coroas na extremidade oeste do Portão de Novigrad. |
Não é obrigatório pagar para continuar viajando no primeiro encontro. Escolha o caminho desejado em vez de tratar o dinheiro como um documento que precisa comprar.
Reconheça os encontros posteriores
- Se pagou primeiro, procure o encontro posterior no portão oeste. Pagar as 100 coroas encerra esse caminho; recusar leva à punição dos guardas e ao caminho posterior de vingança.
- Para o encontro de vingança, procure a leste do Portão de Novigrad após vários dias. A Wiki o situa perto das duas casas junto de The Most Truest of Basilisks.
- Escolha entre as opções realmente oferecidas: pagar, usar Axii no diálogo ou lutar. O TheGamer indica o nível um de Delusion para essa opção de Axii; é uma verificação de diálogo, não um botão de lançamento rápido em combate.
- Observe a resposta dos guardas e se o encontro termina. Sacar a espada transforma a briga de socos em combate com armas letais; isso não é necessário para escolher os caminhos pacíficos.
Sem registro no diário ou sem guardas?
A Wiki não lista registro nem objetivos no diário. Portanto, a ausência de um marcador de objetivo não comprova um bug. Confira o pré-requisito, sua escolha de pagamento, o lado correto do portão e o intervalo de vários dias descrito pelas fontes. Elas não estabelecem uma hora exata de aparição nem um comando universal de reinício.
Estas são instruções históricas da missão, não um novo teste no Remastered. Se seu save for diferente, anote a versão, a etapa do contrato, a decisão de pagamento e os encontros já concluídos. Não reinicie todo o jogo apenas porque um evento sem marcador não tem objetivo no diário.
Fontes e limites
- Witcher Wiki: The Price of Passage — Pré-requisito detalhado, caminhos separados dos encontros e ausência de objetivos no diário; referência histórica da comunidade.
- Gamer Walkthroughs: The Price of Passage — Localização entre o porto e o mercado e caminhos de pagar ou recusar; sem alegação de teste atual no Remastered.
- TheGamer: pagar o imposto de guerra? — Nicolas Ng, 7 de julho de 2023; escolhas posteriores e requisito de Delusion no nível um.
Verificado em 21 de outubro de 2026. Instruções atribuídas às fontes, não um teste próprio. Comandos e rotas antigos não garantem ausência de bugs do Remastered ou conflitos de mods.