Die beiden redanischen Wachen in Oxenfurt verlangen ein Schutzgeld, keinen notwendigen Passierschein. Du kannst die erste Forderung von 50 Kronen ablehnen: Die Wachen rufen ihren Hauptmann, der ihre Anschuldigung zurückweist und sie zurechtweist. Wenn du bezahlst, folgt später eine Forderung von 100 Kronen. Das Ereignis ist unmarkiert und hat keine Tagebuchziele; orientiere dich deshalb an der tatsächlichen Begegnung und deiner Entscheidung.
Die richtige Begegnung finden
Suche unter dem Torbogen nördlich des Schnellreise-Wegweisers am Oxenfurter Hafen auf dem Weg zum Markt. Das Witcher Wiki nennt die Betrunkenensequenz von Contract: The Oxenfurt Drunk als Voraussetzung; TheGamer empfiehlt allgemeiner, diesen Auftrag abzuschließen. Wenn die Wachen fehlen, prüfe zuerst diesen Fortschritt, statt nach einem erfundenen Anschlag am Auftragsbrett zu suchen.

Die erste Forderung bezahlen oder ablehnen
| Deine Entscheidung | Unmittelbares Ergebnis | Späterer Verlauf |
|---|---|---|
| Die 50 Kronen verweigern | Die Wachen rufen ihren Vorgesetzten; er glaubt ihre Spionagegeschichte nicht. | Später suchen sie möglicherweise östlich des Novigrader Tors Rache. |
| 50 Kronen bezahlen | Sie lassen Geralt passieren. | Einige Tage später verlangen sie am westlichen Ende des Novigrader Tors 100 Kronen. |
Du musst bei der ersten Begegnung nicht bezahlen, um weiterreisen zu können. Entscheide dich für den gewünschten Verlauf, statt das Geld als zwingend zu kaufendes Dokument zu betrachten.
Die späteren Begegnungen erkennen
- Wenn du zuerst bezahlt hast, suche die spätere Begegnung am westlichen Tor auf. Mit der Zahlung von 100 Kronen endet dieser Verlauf; eine Ablehnung führt zur Bestrafung der Wachen und dem späteren Rachezweig.
- Suche für die Rachebegegnung nach einigen Tagen östlich des Novigrader Tors. Das Wiki verortet sie bei den beiden Häusern nahe The Most Truest of Basilisks.
- Wähle eine tatsächlich angebotene Option: bezahlen, Axii im Dialog einsetzen oder kämpfen. TheGamer nennt Täuschung auf Stufe eins als Voraussetzung für diese Axii-Option; es handelt sich um eine Dialogprüfung, nicht um eine Taste für schnelles Zaubern im Kampf.
- Achte auf die Reaktion der Wachen und darauf, ob die Begegnung endet. Das Ziehen des Schwerts macht aus dem Faustkampf einen Kampf mit tödlichen Waffen; für die friedlichen Wege ist es nicht nötig.
Kein Tagebucheintrag oder keine Wachen?
Das Wiki führt weder Tagebucheintrag noch Ziele auf. Eine fehlende Zielmarkierung beweist daher keinen Fehler. Prüfe die Voraussetzung, deine frühere Zahlung, die richtige Torseite und den von den Quellen beschriebenen Abstand von mehreren Tagen. Die Quellen belegen weder eine genaue Erscheinungszeit noch einen universellen Zurücksetzungsbefehl.
Dies sind historische Quest-Anleitungen, kein neuer Test in Remastered. Falls dein Spielstand abweicht, notiere die Version, den Auftragsfortschritt, deine Zahlung und bereits abgeschlossene Begegnungen. Starte nicht das gesamte Spiel neu, nur weil ein unmarkiertes Ereignis kein Tagebuchziel hat.
Quellen und Grenzen
- Witcher Wiki: The Price of Passage — Ausführliche Voraussetzung, getrennte Begegnungszweige und fehlende Tagebuchziele; historische Community-Referenz.
- Gamer Walkthroughs: The Price of Passage — Weg vom Hafen zum Markt und Zahlungs-/Ablehnungszweige; kein aktueller Remastered-Spieltest behauptet.
- TheGamer: die Kriegssteuer bezahlen? — Nicolas Ng, 7. Juli 2023; spätere Entscheidungen und Voraussetzung Täuschung auf Stufe eins.
Geprüft am 21. Oktober 2026. Zugeschriebene Anleitungen, kein eigener Spieltest. Ältere Steuerungs- und Questwege garantieren keine Freiheit von Remastered-Fehlern oder Mod-Konflikten.